TERMS  AND  CONDITIONS

🇬🇧

BOOKING AND PREPAYMENT

  • 50% of total charge is due at the time of booking.

  • The balance is due 10 days prior to arrival, at the latest.

  • Any payment to be made net, without any bank charges via PAYPAL or at our Bank Account, which  may be given on request.

  • Charges are based on the official VAT rates and may be changed accordingly.

  • Accommodation at particular hotels is subject to availability at the time of booking.

  • Meals: Bottled water and one drink (beer, wine or a refreshment) per person are included – additional drinks have to be paid by travellers.

  • Coffee / Tea provided at breakfast and during coffee breaks at particular tours.

  • No alcoholic drinks (i.e. vodka, whisky, gin, ouzo etc.) are included.


CANCELLATION AND CANCELLATION FEES

  • A cancellation may be possible until 15 days prior to the date of arrival, at the latest.

  • The cancellation fee is 100.00 Euro for each tour or travel to or from the airport and is 50% of the total cost for accommodation.  

MEDICAL INSURANCE

  • Travelers should take out a travel insurance, so that their medical and hospital expenses are covered in case of an accident. 

M.C. CYPRUS DELIGHT TRAVEL AGENCY has no liability to cover any medical expenses in case of an accident.


GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

🇩🇪

BUCHUNG UND VORAUSZAHLUNG

  • 50 % des Gesamtpreises sind fällig bei der Buchung.

  • Die Restzahlung ist spätestens 10 Tage vor Ankunft zu zahlen.

  • Nettozahlungen ohne Überweisungskosten per PAYPAL oder auf unser Bankkonto, das auf Wunsch mitgeteilt wird.

  • Preise beruhen auf den Sätzen der  offiziellen Mehrwertsteuer und können gegebenenfalls  geändert werden.

  • Unterbringung in spezifischen Hotels hängt ab von der Nachfrage zur Buchungszeit.

  • Mahlzeiten: Flaschenwasser und ein Getränk (Bier, Wein oder sonst eine Erfrischung) pro Person sind inbegriffen, weitere Getränke sind von den Gästen zu zahlen.

  • Kaffee/Tee werden zum Frühstück und zu  Kaffeepausen bei den diversen Touren gratis angeboten.

  • Alkoholische Getränke wie z.B. Wodka, Whisky, Gin, Ouzo, etc. sind nicht inbegriffen.

ANNULLIERUNG DER BUCHUNG UND RÜCKTRITTSGEBÜHREN

  • Eine Annullierung der Buchung ist möglich bis spätestens 15 Tage vor dem Ankunftstag.

  • Die Rücktrittsgebühr beträgt 100 Euro für jede Fahrt  zum oder vom Flughafen,  100 Euro pro gebuchter Tour  und 50 % der Gesamtkosten für die Unterbringung.

REISE- / KRANKENVERSICHERUNG

  • Reisende sollten eine Reise- / Krankenversicherung abschliessen, so dass ihre Krankenkosten gedeckt warden, im Falleines Umfalls.

M.C. CYPRUS DELIGHT TRAVEL AGENCY uebenimmt keine Haftung um Krankenkosten zu decken im Fall eines Umfalls. 


ΟΡΟΙ  ΚΑΙ  ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ


🇬🇷

ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΜΕΣ

  • 50% της ολικής χρέωσης είναι πληρωτέο στο στάδιο της κράτησης.

  • Το υπόλοιπο ποσό είναι πληρωτέο, το αργότερο, 10 ημέρες πριν την άφιξη.

  • Όλες οι πληρωμές είναι καθαρές, χωρίς καμία τραπεζική επιβάρυνση, μέσω PAYPAL ή στον τραπεζικό μας λογαριασμό, που είναι δυνατών να δοθεί όταν ζητηθεί.

  • Οι χρεώσεις βασίζονται στον επίσημο συντελεστή του Φ.Π.Α. και δύνανται να αλλάξουν ανάλογα.

  • Η διαμονή σε καθορισμένα ξενοδοχεία εξαρτάται από την διαθεσιμότητα στο στάδιο της κράτησης.

  • Γεύματα: Εμφιαλωμένο νερό και ένα ελαφρύ ποτό (μπύρα, κρασί ή αναψυκτικό) ανά άτομο περιλαμβάνεται – επιπρόσθετα ποτά πληρώνονται από τους ταξιδιώτες.

  • Ροφήματα προσφέρονται στο πρόγευμα και κατά την διάρκεια διαλειμμάτων σε ορισμένες εκδρομές.

  • Αλκοολούχα ποτά (δηλ. Βότκα, ουίσκι, τζιν, ούζο κλπ.) δεν περιλαμβάνονται.

ΑΚΥΡΩΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΗ ΑΚΥΡΩΣΗΣ

  • Μια ακύρωση είναι δυνατόν να γίνει, το αργότερο, 15 μέρες πριν την ημερομηνία άφιξης.

  • Το τέλος ακύρωσης είναι 100.00 Ευρώ για κάθε εκδρομή, ή μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο και 50% του ολικού κόστους διαμονής.

ΙΑΤΡΙΚΗ / ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

  • Οι ταξιδιώτες οφείλουν να συνάψουν ιατρική / ταξιδιωτική ασφάλεια, η οποία να καλύπτει τα ιατρικά έξοδα και νοσήλια σε περίπτωση ατυχήματος.

Το ταξιδιωτικό γραφείο M.C. CYPRUS DELIGHT TRAVEL AGENCY δεν φέρει καμία ευθύνη να καλύψει ιατρικά έξοδα και νοσήλια σε περίπτωση ατυχήματος.