🇬🇧
NICOSIA - CENTRUM HOTEL
Perfectly positioned within the paved area, in Eleftheria Square, this chic downtown hotel is friendly and discrete, located directly adjacent to the Municipal Hall, the General Post Office and major banks. It is steps away from the upgraded areas of Ledra and Onasagorou Street, where restaurants, cafes,shops, museums,art galleries ,churches and other cultural establishments, can be found.
Informal in style, the hotel boasts 47 comfortable rooms and executive rooms as well as a Club Floor that offers space and privacy, the highest standards of comfort and cleanliness to ensure a relaxing and fruitful stay in Nicosia.
The hotel offers a traditional warm Cypriot welcome, an intimate and friendly atmosphere... it is very much like staying with good friends!
🇩🇪
CENTRUM HOTEL NIKOSIA
Das Hotel hat eine perfekte Lage in der Fußgängerzone am Eleftheria – Platz (Eleftheria Square - Freiheitsplatz). Das Hotel im Herzen der Stadt ist freundlich und diskret, es liegt in unmittelbarer Nähe des Rathauses, des Hauptpostamts und großer Banken, nur wenige Schritte entfernt von der modernisierten Ledra- und Onasagoroustraße, wo sich Restaurants, Cafes, Läden, Museen, Kunstgalerien, Kirchen und andere kulturelle Einrichtungen befinden. Das Hotel, informell im Stil, weist 47 bequeme Zimmer und Suiten bzw. Executive Zimmer auf, sowie einen Empfangsbereich, der geräumig ist und auch Privatsphäre bietet. Das Hotel zeichnet sich durch höchsten Komfort und Sauberkeit aus, so sorgt es für einen erholsamen und erlebnisreichen Aufenthalt in Nikosia. Es bietet eine traditionell zyprische, herzliche Aufnahme sowie eine intime, freundliche Atmosphäre, ganz so, als ob man bei guten Freunden wohnen würde.
🇬🇷
ΛΕΥΚΩΣΙΑ – ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ CENTRUM
Το ξενοδοχείο Centrum βρίσκεται σε ιδανικό σημείο, κυριολεκτικά στην καρδιά του ιστορικού κέντρου της Λευκωσίας σε ένα ήσυχο πεζόδρομο, απέναντι από την πλατεία Ελευθερίας. Απέχει μόλις λίγα βήματα μακριά από τις αναβαθμισμένες περιοχές της Λήδρας και Ονασαγόρου, όπου μπορείτε να βρείτε εστιατόρια, καφετέριες, καταστήματα, μουσεία, γκαλερί, εκκλησίες και άλλα πολιτιστικά ιδρύματα.
Αν ο σκοπός της επίσκεψής σας είναι επιχειρηματικός μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα executive δωμάτια ή να κάνετε κράτηση στο Club Floor που προσφέρει επιπλέον ιδιωτικό χώρο για ομαδικές συνεργασίες και εποικοδομητικές εργασιακές συναντήσεις. Αν πάλι επιδιώκετε να έχετε μια χαλαρή και ευχάριστη διαμονή διακοπών στη Λευκωσία στο Centrum μπορείτε να απολαύσετε υψηλού επιπέδου άνεση και καθαριότητα σε ένα οικείο και φιλικό περιβάλλον.
Είμαστε σίγουροι πως στο Centrum θα νοιώσετε ότι μένετε με παλιούς καλούς φίλους που προσδοκούν να σας προσφέρουν την παραδοσιακή κυπριακή φιλοξενία που μας χαρακτηρίζει.